打印

[禁忌之恋] 【和妈妈紧密相拥(Held Together with Mom)】(完)【作者:HeyAll 译者:checosae】

0
很喜欢这种充满艺术气息的翻译文章,记得自己十一二岁的时候性启蒙就是某个亲戚买的一本色情小说集,有两个欧美故事和一个日本故事,那时候只要有机会就会偷偷的翻看那本书,外国人对于性爱的态度和能力都冲击着年少的我,可能有很大一部分人接受不了翻译文的风格,而翻译文其实有它独特的美感,尤其是乱文。东方文化里伦理关系极其重要,而在西方很多伦理上的东西会被淡化,而且西方平均经济水平也比较好,比我们更容易发生乱伦关系。本文中的艺术催生的母子关系在国产母子文里也出现过,不过感觉西方的环境下这样设定会更真实。
本帖最近评分记录
  • 微嗔 金币 +13 认真回复,奖励! 2018-9-23 21:30

TOP

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-7-18 21:55